私隱政策

你的購物車是空的

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點

刪除

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

刪除

私隱政策

「原來是洋蔥」（下稱「本網站」）由原來是洋蔥(香港)有限公司營運。

我們重視您的個人資料及私隱權，並致力保障您的資料安全。請詳閱以下私隱政策：

一、適用範圍

本私隱政策適用於您使用本網站服務時所收集的個人資料。本政策不適用於透過本網站連結至其他網站之行為，亦不適用於非本網站控制或管理之人士。

二、個人資料之收集及用途

當您使用本網站服務時，我們可能會收集以下資料：

姓名
電郵地址
聯絡電話
收貨地址
使用時間及瀏覽紀錄

上述資料將用於以下用途：

訂單處理及配送安排
客戶服務及聯絡
市場分析及服務優化

除非取得您的同意或符合法律規定，本網站不會將您的個人資料用於其他用途。

三、資料紀錄（ Log Data ）

當您瀏覽本網站時，系統會自動記錄相關資訊，包括：

IP位址
瀏覽器類型
瀏覽時間及紀錄

該等資料僅供內部分析使用，不會用於識別個人身份。

四、資料保護

我們會採取合理技術及管理措施，保障您的個人資料安全。只有經授權人員方可存取相關資料。如需委託第三方服務供應商（例如物流或支付平台）我們亦會要求其遵守保密責任及相關規範。

五、資料披露

本網站不會出售、交換或出租您的個人資料予第三方，除以下情況外：

已取得您的同意
法律規定或司法機關要求
為保障您或他人之重大利益
為防止違法行為或保障網站權益
委託第三方服務（如物流、付款）所必要

六、Cookies 使用

本網站會使用 Cookies以提升用戶體驗及分析網站流量，您可透過瀏覽器設定拒絕 Cookies，但可能影響部分功能使用。

七、政策更新

本私隱政策可能因應需要不時更新，更新版本將刊登於本網站，恕不另行通知。

八、查閱及更正資料

您可隨時登入帳戶查閱或更新個人資料。

如需刪除或停止使用個人資料，
可透過以下方式聯絡我們：

📧 Email：marketing@itsonion.co

Privacy Policy

The website is operated by Onion Nutrition (Hong Kong) Limited.

We value your privacy and are committed to protecting your personal data. Please read this Privacy Policy carefully.

1.Scope of Application

This Privacy Policy applies to the collection and use of personal data when you use this Website.

It does not apply to any third-party websites linked from this Website, nor to any persons or entities not controlled or managed by us.

2. Collection and Use of Personal Data

When you use our services, we may collect the following personal data:

Name
Email address
Contact number
Delivery address
Usage data (including browsing activity and timestamps)

Your personal data will be used for the following purposes:

Order processing and delivery arrangements
Customer service and communication
Market analysis and service improvement

We will not use your personal data for other purposes without your consent, unless required or permitted by law.

3. Log Data

When you access this Website, certain information may be automatically recorded,including:

IP address
Browser type
Access time and browsing records

Such data is used for internal analysis only and will not be used to identify individual users.

4. Data Protection

We implement reasonable technical and organizational measures to protect your personal data.

Access to personal data is restricted to authorized personnel only.
Where third-party service providers are engaged (e.g. logistics or payment providers), they are required to comply with confidentiality obligations and relevant regulations.

5. Data Disclosure

We do not sell, trade, or rent your personal data to third parties, except in the following circumstances:

With your consent
When required by law or regulatory authorities
To protect your vital interests or those of others
To prevent illegal activities or protect our rights
When necessary for service provision (e.g. logistics, payment processing)

6. Use of Cookies

This Website uses cookies to enhance user experience and analyze website traffic.

You may disable cookies through your browser settings; however, certain functions of the Website may be affected.

7. Policy Updates

We may update this Privacy Policy from time to time.
Any updates will be published on this Website without prior notice.

8. Access and Correction of Data

You may access or update your personal data at any time by logging into your account.

If you wish to request deletion or stop the use of your personal data, please contact us:

📧 Email: marketing@itsonion.co